« アースディへの出店希望 | トップページ | オリジナルサンプル/Original sample »

2006/03/17

物件探し/Article search

渋谷の不動産に通う日々が続く。

どの不動産でも希望にあうものがなかなか見つからない。
希望条件のものは、連日いつの時でも大手企業がチェックし、押さえているという。
自分の希望は1階で5坪前後もの。
1階は見つからないに等しいと言われている。

ある不動産でのアドバイス。
遠くて1階と、2階でも駅が近かったり看板がきちんと出す事ができて、窓からの宣伝効果も得られる場合は
必ずしも1階にこだわる事はないのだと。
私の場合、お子さま連れやハンディを持ったお客さまを考慮しての1階へのこだわりがある。
よく参考にさせて頂き、視野を広く持ちながら希望も持ち続けよう。

また、物件以外でもHPのドメイン取得、ネット販売についてのお話もして頂いた。
ただ、物件を紹介するだけではない対応に誠実な気持ちが感じられた。

焦らず決めたい、でも時間もどんどん過ぎてゆく。
アンテナを揺るぎなく使わなくては。。

Every day that commutes to the real estate of Shibuya continues.

The one that any real estate encounters hope is not found easily.
It is said that the major company checks at time when every day, and the one
of the terms desired is suppressed.
My hope is ..about five-tsubo the floor.. one.
It is said that the first floor is equal to not finding.

Advice with a certain real estate.
Be far and if there is not necessarily sticking to the first floor when the station is near even
by the first floor and the second floor or the signboard can be neatly put out, and advertising
effects from the window are obtained.
There is sticking to to the first floor in consideration of the customer who has the child taking
and handicap for me.
It keeps making it often refer, and it having hope with view widely.

Moreover, the talk of the domain acquisition and the net sales of HP was
told excluding the article.
However, sincere feelings were felt in correspondence only that did not
introduce the article by me.

It is not in a hurry, wants to decide, and to pass fast however also
time.
When you do not use the antenna unshakable. 。

|

« アースディへの出店希望 | トップページ | オリジナルサンプル/Original sample »

コメント

アドバイスありがとうございます。
はい、1階は諦めていませんので引き続き探していきたいと思います。
4階で飲食店で苦労するなら雑貨店はもっとキツいだろうと思われます。心得ます。

投稿: Approach | 2006/03/24 17:10

お店は絶対に1Fが有利!!
4Fの飲食店がどれだけ苦労して赤字を出しているか溝井先生にもお聞きください。
なので絶対に1Fを見つけてください。
出店したら店の立地は変えられません!!!

投稿: しんり | 2006/03/23 19:08

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 物件探し/Article search:

« アースディへの出店希望 | トップページ | オリジナルサンプル/Original sample »